Etiqueta: festival

La Máslenitsa (Масленица)

La Máslenitsa es una fiesta anual que se celebra una semana antes del comienzo de la Cuaresma ortodoxa, es el festejo que simboliza la despedida del invierno, y la llegada de la enormemente esperada primavera.

La fiesta tiene origen pagano, pero su nombre se remonta a la época cristiana y significa “semana de la mantequilla”, precisamente porque en la semana previa de la Cuaresma se permite comer productos lácteos, pescado y mantequilla, o maslo, en ruso, alimentos que no se podrán consumir durante el periodo de abstinencia anterior a la Pascua de Resurrección.

La semana se conoce también como la semana de los bliný, una especie de panqueques. Según la tradición, la gente participa en los numerosos festejos que se organizan por todo el país durante esa semana. Niños, jóvenes y adultos pueden disfrutar de los desfiles de músicos y payasos, actuaciones artísticas, conciertos de música folklórica y moderna, y concursos de disfraces.

Uno de los mayores atractivos es el concurso entre los grandes maestros de cocina para hacer las tortitas, bliný, tanto más finas, como las más gruesas. A final de la celebración, existe la costumbre de quemar los muñecos de la Máslenitsa, el chuchela (un espantapájaros) que simboliza al invierno y cuya quema da la bienvenida a la primavera y a la fertilidad de la tierra para la próxima siembra.

Además, la gente enciende hogueras para «derretir el hielo y acabar con el frío» y quema cosas viejas e innecesarias.

En México, diversos centros culturales y de enseñanza del idioma ruso realizan convivios con motivo de la Máslenitsa, como un acercamiento a la cultura del país a través de canciones, platillos típicos y danzas tradicionales.

Suzdal  EPA/SERGEI CHIRIKOV

El legado de Tchaikovsky deja huella en México

Por Gabriela Oliveros (artealmarusamx.com)

La realización de este festival en México fue posible gracias al trabajo del Fondo Mixto de Promoción Turística de la Ciudad de México, que dirige Paola Félix Díaz y la casa de cultura Russkiy DOM de México A.C., presidida por Viktoria Stasiuk, y apoyada por el Fondo Russkiy Mir del gobierno de Vladimir Putin. 

La música de Tchaikovsky ha trascendido el tiempo, y sus obras más conocidas, El lago de los cisnesLa bella durmiente El cascanueces, son interpretadas cada año, tanto en los recintos de mayor prestigio internacional, como por los jóvenes talentos que emergen generación tras generación.

En esta ocasión, los chicos que ganaron el concurso de los mejores intérpretes del compositor en Rusia tuvieron la oportunidad de visitar México y dar una muestra del legado de Tchaikovsky.

El Festival Internacional de las Artes P.I. Tchaikovsky, realizado por primera vez a la Ciudad de México, fue inaugurado por la Lic. Paola Félix Díaz , directora del Fondo Mixto de Promoción Turística de la Ciudad de México; el Sr. Andrey Pakhomov, consejero de la Embajada de Rusia en Mexico; el Ing. Sergio Viñals Padilla, director de Telecomunicaciones del Gobierno Federal; Victoria Stasiuk, directora de Russkiy Dom de México A.C; y Sergio Mayer, presidente de la Comisión de Cultura de la Cámara de Diputados.

El Sr. Andrey Pakhomov, consejero de la Embajada de la Federación Rusa en México, y representante de la Agencia Rossotrudnichestvo, resaltó la importancia de este festival en cuanto a nuestras relaciones diplomáticas: «estamos conscientes que la cultura juega un papel protagónico en nuestras relaciones, pienso que debemos tratar de conocernos mutuamente cada vez más».

Una amplia variedad de instrumentos, voces y danzas en torno a la obra de Tchaikovsky deleitaron y conmovieron a la nutrida audiencia en el Museo del Telégrafo, sede construida por el arquitecto italiano Silvio Contri, a inicios del siglo XX. Este inmueble forma parte de Telecomunicaciones de México, y busca posicionarse como un referente cultural en la Ciudad de México.

El famoso pianista Vladimir Petrov, quien creció en México y ahora estudia en Moscú, estuvo presente cada día del Festival y acompañó a varios de sus compatriotas en distintos números del programa. Con Anna Sokolova (flauta) interpretó tres fragmentos del ballet El cascanueces.

El Maestro Valery Kuleshov al piano, seguido por Artemiy Sinitsyn (guitarra) y Afanasy Sinitsyn (violín) abrieron el concierto. A su vez, Ruslan Turuntaev (violín) hizo un dueto con Petrov. Cerraron la nocheel ensamble de danzas folklóricas Mosaico Ruso y la cantante Katya Belyaeva.

La segunda jornada fue protagonizada por el Artista de Honor de la Federación Rusa, Valery Kuleshov, quien ha sido galardonado en múltiples competiciones rusas e internacionales.

Hubo mayor presencia vocal durante la tercera jornada, encabezada por la voz de las sopranos Albina Goryachikh y Masha Soboleva. Los violinistas mexicanos Diego de la Cruz Iwadare yJosé de Jesús Domínguez Juárez tuvieron también una destacada participación.

Al finalizar el concierto, los artistas recibieron un reconocimiento por parte de los organizadores.

Primavera en Rusia (весна в россии)

La Primavera es el tiempo discantado por poetas, cuando la naturaleza se despierta y vuelve a la vida. Cada día más alto en el firmamento, el sol recobra sus fuerzas para descongelar la tierra helada.

Antes del bautizo de Rus (el nombre antiguo de Rusia), en el siglo IX, la fiesta de la llegada de la primavera se celebraba siete días antes y siete días después del Equinoccio de Primavera. Era una de las cuatro fiestas principales del año y marcaba el inicio del año nuevo, que en los tiempos antiguos estaba vinculado con la nueva temporada agrícola.

La fiesta de la primavera se llamaba Komoéditsa y era dedicada al despertar del oso. Este animal, dueño del bosque, simbolizaba también a uno de los más poderosos dioses del panteón pagano eslavo, Veles, que fue el patrón de los animales domésticos, del bienestar de la casa y de la riqueza.


Este día, las mujeres en los poblados cocinaban los blinis, o panqueques (un rito que se preservó hasta hoy bajo su denominación antigua Máslenitsa). Los primeros blinis se debían llevar a la guarida de los osos, que despertaban teniendo hambre después del largo invierno, como un sacrificio a las principales fuerzas de la naturaleza. La forma redonda de los blinis fue también el símbolo del Sol que derrite la nieve.

La primavera en Rusia tiene una temperatura promedia entre -2ºC en Marzo hasta 17ºC en Mayo. A finales de Abril aparecen primeras hojas de árboles, hierba y flores, vienen pájaros y la primavera poco a poco pasa al verano.

Durante el Festival de la Primavera en Moscú, las principales calles de la capital rusa están decoradas con flores. La gente pasea con muy buen humor, disfruta con familia y amigos, mientras suena hermosa música en las calles.

Fuente: https://actualidad.rt.com/actualidad/view/9242-Llega-primavera-a-Rusia

Las Sviatki (Святки)

Las sviatki son la versión ortodoxa de las Pascuas católicas, pero tienen sus propias peculiaridades. En la ortodoxia consisten en doce días de fiesta entre la Navidad (el 7 de enero) y el Bautismo del Señor (el 19 de enero).

La fiesta dura tanto tiempo porque conserva las tradiciones procedentes de los ritos más antiguos de los antepasados eslavos. Antes de la adopción del cristianismo, las Sviatki se llamaban “la fiesta de Sviatovit” (uno de los nombres del dios supremo del cielo del paganismo eslavo).

Según algunas fuentes esta palabra proviene del eslavo antiguo «sviatki», que significaba “las almas de los antepasados”. Los ritos de las Pascuas en la antigüedad estaban centrados en las adivinaciones para predecir el futuro de felicidad personal, los cantos, los juegos y los disfraces. En este mismo periodo se celebraba la fiesta de Koliada (el día del solsticio de invierno), cuando por la noche se encendían hogueras y se bailaba alrededor de ellas. La gente solía disfrazarse para atraer una buena cosecha para el próximo año. El disfraz era el símbolo de la renovación de la naturaleza.

Esta tradición (algo así como carnaval) se ha conservado en el país hasta nuestros días. En las Pascuas participa toda la población, tanto los jóvenes como los viejos. Pero es sobre todo una fiesta de la juventud: los juegos, canciones, visitas a las casas, reuniones y adivinaciones creaban la atmósfera inconfundible de la alegría de las Sviatki, las Pascuas de Navidad.

Festival Internacional de la Juventud y los Estudiantes (Всемирный фестиваль молодежи и студентов)

El Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes es un evento internacional organizado por la Federación Mundial de Juventudes Democráticas (WFDY), una organización internacional no gubernamental juvenil reconocida por las Naciones Unidas, en conjunto con la Unión Internacional de Estudiantes.

La primera edición del Festival se llevó a cabo en 1947 en la ciudad de Praga y el movimiento ha seguido vivo durante 70 años. Este Festival se describe como un evento de solidaridad juvenil global para la democracia y contra la guerra y el imperialismo. La edición de mayores dimensiones fue el sexto, celebrado en 1957 en Moscú, cuando 34,000 jóvenes de 131 países asistieron al evento. Este Festival también marcó el debut internacional de la canción «Noches de Moscú», que posteriormente se convirtió en una de las canciones rusas más reconocidas en el mundo.

La más reciente edición tuvo lugar en el Parque Olímpico de Sochi del 14 al 22 de octubre de 2017, además de extenderse a 10 ciudades a lo largo del país en un formato de programas regionales, que ofrecieron a un total de 1500 jóvenes de alrededor de 200 países la oportunidad de experimentar distintos lugares de Rusia en temáticas como la ciencia y la cultura.

A partir de una serie de conferencias magistrales, eventos artísticos, deportivos, mesas de discusión,proyecciones, exposiciones, etc. se crean espacios para el intercambio y la convivencia entre los jóvenes que se perfilan para trascender en el ámbito profesional, con el respaldo de una experiencia intercultural de dimensiones olímpicas.

El Festival también se ha realizado en países como Ecuador, Cuba, Finlandia, Polonia y Sudáfrica.